A refusing beneficiary cannot indefinitely block a sale in Ireland. Here's whether their signature is even needed, and how to force progress.