When and how Irish banks can force the sale of an inherited mortgaged property — and how to avoid enforcement during probate.