Do US citizens pay Irish inheritance tax? Yes — and here's exactly how it works: thresholds, the US treaty myth, IRS Form 3520, and a worked example.