Only with the executor's written consent. Here's what to clear with insurers, lenders and co-beneficiaries before you change the locks.